1 00:00:00,00 --> 00:00:01,00 . 2 00:00:01,80 --> 00:00:04,960 *Kinder singen "Dat du min Leevsten büst".* 3 00:00:20,80 --> 00:00:22,240 Super! Schöne Ferien, Kinder. 4 00:00:22,480 --> 00:00:24,160 Tschüss! (alle) Tschüss! 5 00:00:25,160 --> 00:00:26,280 *bewegte Musik* 6 00:00:29,880 --> 00:00:30,880 Tschüss! 7 00:00:31,120 --> 00:00:33,800 Ich werd Sie vermissen, Frau Brühning. 8 00:00:34,40 --> 00:00:35,480 00:00:37,240 Schöne Ferien. Danke. 10 00:00:40,600 --> 00:00:41,920 *heitere Musik* 11 00:00:49,680 --> 00:00:50,680 *Hund jault.* 12 00:00:50,920 --> 00:00:52,760 Und, Abraham, mein Feiner! 13 00:00:53,720 --> 00:00:56,560 Oh, oh, oh, oh! Abraham! Abraham! 14 00:00:57,800 --> 00:01:00,320 Nicht, dass er wieder wegläuft. 15 00:01:01,40 --> 00:01:04,640 00:01:09,120 Meine Schwiegermutter sagt: "Wer nicht suchet, der findet." 17 00:01:09,360 --> 00:01:11,840 Hör mir auf mit Lilos Weisheiten! 18 00:01:12,80 --> 00:01:15,00 Wollen wir es heute Abend krachen lassen? 19 00:01:15,240 --> 00:01:18,160 Klar! In Gifhorn City? *Sie lachen.* 20 00:01:18,400 --> 00:01:20,80 00:01:23,40 Na komm, na komm. 22 00:01:24,440 --> 00:01:25,880 *harmonische Musik* 23 00:02:00,840 --> 00:02:02,00 *Sie lacht.* 24 00:02:06,400 --> 00:02:08,80 *schwungvolle Musik* 25 00:02:20,480 --> 00:02:22,960 Haben Sie mich gerade fotografiert? 26 00:02:23,200 --> 00:02:26,640 'tschuldigung, ich wollte Sie nicht erschrecken. 27 00:02:26,880 --> 00:02:30,920 00:02:37,200 Ich will, dass Sie das löschen. 29 00:02:39,240 --> 00:02:40,600 Ich muss da durch. 30 00:02:40,840 --> 00:02:41,840 Und. 31 00:02:49,520 --> 00:02:51,120 *schwungvolle Musik* 32 00:03:03,960 --> 00:03:05,640 *schwungvolle Musik* 33 00:03:21,680 --> 00:03:23,40 Bin wieder da! 34 00:03:25,560 --> 00:03:26,920 *Sie seufzt.* 35 00:03:27,160 --> 00:03:29,720 00:03:31,520 Ich komm gleich. 37 00:03:32,40 --> 00:03:33,40 Alles gut? 38 00:03:33,280 --> 00:03:36,80 Ich hab mich geärgert. Geärgert? Wieso? 39 00:03:36,320 --> 00:03:40,920 So 'n Typ hat mich fotografiert. Soll ich dem 'ne Ansage machen? 40 00:03:41,160 --> 00:03:43,320 Aber richtig. Morgen erst mal. 41 00:03:43,560 --> 00:03:47,240 00:03:50,640 Gönn doch deiner Mutter mal 'ne kurze Pause. 43 00:03:50,880 --> 00:03:54,400 Ich muss los. Schmier doch schon mal die Brote. 44 00:03:54,640 --> 00:03:57,00 Ich komm schon. Hallo mein Schatz. 45 00:03:57,800 --> 00:03:58,920 Hallo Mama. 46 00:04:00,560 --> 00:04:02,600 00:04:03,960 Danke schön. 48 00:04:05,320 --> 00:04:08,760 Und, hast du das Zelt gefunden? Ja, im Schuppen. 49 00:04:09,00 --> 00:04:11,00 Aber das war total staubig. 50 00:04:11,240 --> 00:04:12,600 Das gibt's nicht! 51 00:04:12,840 --> 00:04:16,80 Ich kann doch nicht im Unterhemd zur Tagung! 52 00:04:16,320 --> 00:04:17,440 Ich komm schon! 53 00:04:19,720 --> 00:04:20,720 00:04:24,40 Irgendeine Riesenmotte frisst meine Hemden. 55 00:04:24,280 --> 00:04:27,320 Leonie, hast du Papas blaues Hemd geklaut? 56 00:04:27,560 --> 00:04:31,80 Höchstens geliehen. Ab morgen verlange ich Miete. 57 00:04:31,320 --> 00:04:32,920 Wie wär's hiermit? 58 00:04:33,160 --> 00:04:34,520 Na gut. 59 00:04:40,320 --> 00:04:42,200 Falls du dich langweilst, 60 00:04:42,440 --> 00:04:45,320 00:04:46,560 Ja, fertig. 62 00:04:46,800 --> 00:04:51,240 Und meine Mutter kommt vorbei wegen des Fotoalbums für Leonie. 63 00:04:51,480 --> 00:04:53,640 (seufzt) Okay. Du kennst sie ja. 64 00:05:00,960 --> 00:05:01,960 *Hupen* 65 00:05:02,840 --> 00:05:04,40 Angeber! 66 00:05:10,880 --> 00:05:12,440 So, hast du alles? 00:05:15,560 Fahrzeugschein? Ist im Handschuhfach. 68 00:05:15,800 --> 00:05:17,880 Und ich hab einen Führerschein 69 00:05:18,120 --> 00:05:21,200 und einen Schutzbrief und einen Ersatzreifen. 70 00:05:21,440 --> 00:05:23,120 Hast du dein Handy? 71 00:05:23,560 --> 00:05:24,560 Und. 72 00:05:24,800 --> 00:05:25,800 Oh. 73 00:05:26,40 --> 00:05:27,40 Ey. 74 00:05:27,280 --> 00:05:28,600 Meine Kleine ... 75 00:05:29,160 --> 00:05:30,160 00:05:34,200 Dann hab noch mal richtig Spaß. 77 00:05:34,440 --> 00:05:36,920 Danke. Bevor es zum Studieren geht. 78 00:05:37,160 --> 00:05:41,360 Ich hoffe, es regnet nicht. Nee, haben wir nicht bestellt. 79 00:05:43,00 --> 00:05:44,80 Sarah! 80 00:05:44,320 --> 00:05:45,720 Hallo! 81 00:05:45,960 --> 00:05:48,280 Hast du alles dabei? - Ich hoffe. 82 00:05:48,520 --> 00:05:49,960 00:05:52,520 Tschüss Papa. - Viel Spaß! 84 00:05:52,760 --> 00:05:54,800 Das wird Hammer! Viel Spaß! 85 00:05:55,40 --> 00:05:56,240 Kein Blödsinn! 86 00:06:07,80 --> 00:06:09,320 Ja, jetzt sind sie erwachsen. 87 00:06:11,480 --> 00:06:12,480 Mhm. 88 00:06:12,720 --> 00:06:15,160 *Sie atmet tief aus und seufzt.* 89 00:06:20,720 --> 00:06:22,320 00:06:29,00 *ruhige Musik* 91 00:06:39,200 --> 00:06:40,440 *ruhige Musik* 92 00:07:05,240 --> 00:07:06,560 *Handy piepst.* 93 00:07:23,480 --> 00:07:24,680 *Handyton* 94 00:07:27,160 --> 00:07:28,840 (stöhnt) Die Fotos. 95 00:07:36,400 --> 00:07:37,600 *ruhige Musik* 96 00:08:24,120 --> 00:08:25,720 *rockige Musik* 97 00:08:36,360 --> 00:08:37,400 98 00:08:39,440 --> 00:08:41,880 99 00:08:42,640 --> 00:08:43,920 00:08:48,440 ... suche Trost in meinen Fantasien. 101 00:08:48,920 --> 00:08:50,40 102 00:08:51,560 --> 00:08:54,240 ... Frieden in der Gewohnheit finden. 103 00:08:54,760 --> 00:08:55,920 104 00:08:57,880 --> 00:08:59,880 ... Ich habe die Unsicherheit satt. 105 00:09:01,800 --> 00:09:03,240 *rockige Musik* 106 00:09:04,560 --> 00:09:07,160 107 00:09:13,320 --> 00:09:15,720 108 00:09:25,640 --> 00:09:26,640 00:09:31,80 ... Pläne für keine Pläne schmieden. 110 00:09:45,880 --> 00:09:47,240 *Musik verstummt.* 111 00:10:07,160 --> 00:10:08,160 Hallo? 112 00:10:11,440 --> 00:10:12,440 *Klopfen* 113 00:10:35,00 --> 00:10:36,00 Und? 114 00:10:38,440 --> 00:10:39,440 Hallo. 115 00:10:39,680 --> 00:10:43,840 Das ist ja ein Zufall. So ein Zufall auch wieder nicht. 116 00:10:44,80 --> 00:10:46,880 Sorry noch mal. 00:10:50,560 Schade, dass Sie's gelöscht haben. Haben Sie doch? 118 00:10:50,800 --> 00:10:54,280 Haben Sie Wasser für mich? Ist wirklich heiß heute. 119 00:10:54,520 --> 00:10:55,520 Da hinten. 120 00:10:57,400 --> 00:10:58,400 Danke. 121 00:11:02,320 --> 00:11:03,800 Diese Landschaft ... 122 00:11:04,40 --> 00:11:06,320 Wie hält man das jeden Tag aus? 123 00:11:06,560 --> 00:11:11,00 00:11:13,240 Der Hebel ist hinten links. 125 00:11:28,720 --> 00:11:29,720 *Quietschen* 126 00:11:33,760 --> 00:11:34,800 *ruhige Musik* 127 00:11:39,640 --> 00:11:41,160 Unten links. 128 00:11:43,600 --> 00:11:44,600 *Sie seufzt.* 129 00:11:50,00 --> 00:11:51,80 Ach so. 130 00:11:56,680 --> 00:11:57,680 *Plätschern* 131 00:11:57,920 --> 00:11:58,920 Danke. 132 00:11:59,160 --> 00:12:00,600 00:12:04,520 Das ist das alte Bauernhaus meiner Familie. 134 00:12:04,760 --> 00:12:06,560 Sie sind hier aufgewachsen? 135 00:12:07,200 --> 00:12:08,960 Wo kommen Sie denn her? 136 00:12:10,440 --> 00:12:12,80 Ursprünglich aus Genf. 137 00:12:12,320 --> 00:12:15,00 Und was verschlägt Sie dann hierher? 138 00:12:15,240 --> 00:12:18,480 Mein neues Projekt: 00:12:20,400 Wirklich? 140 00:12:20,800 --> 00:12:21,800 Und. 141 00:12:22,40 --> 00:12:25,320 Ich bin vor vier Wochen in Aachen losgelaufen. 142 00:12:25,560 --> 00:12:27,00 Ach so. Damit, ja? 143 00:12:27,240 --> 00:12:29,880 Ja, im Grunde braucht man nicht mehr. 144 00:12:30,120 --> 00:12:33,160 *Telefon klingelt.* Ich schon. 'tschuldigung. 145 00:12:33,840 --> 00:12:34,840 00:12:42,920 Hallo Lilo! Hallo Katja. 147 00:12:44,280 --> 00:12:47,40 Du, hat Thomas dir Bescheid gesagt? Und. 148 00:12:47,280 --> 00:12:51,680 Ich wollte wegen dem Abschiedsalbum für Leonie vorbeikommen. 149 00:12:51,920 --> 00:12:56,480 Ich schaffe es heute doch nicht. Ich muss noch zu Frau Behnke. 150 00:12:56,720 --> 00:12:59,800 00:13:02,80 Ja, ist doch kein Problem. 152 00:13:03,960 --> 00:13:05,880 Alles in Ordnung bei dir? 153 00:13:06,800 --> 00:13:08,40 Ja. Wieso? 154 00:13:09,920 --> 00:13:11,600 Du klingst so komisch. 155 00:13:11,840 --> 00:13:14,40 Wenn du dich einsam fühlst ... 156 00:13:14,280 --> 00:13:17,440 Ich kann auch heute Abend kurz vorbeikommen. 157 00:13:17,680 --> 00:13:20,80 00:13:23,960 aber ich würde heute mal gerne früh schlafen gehen. 159 00:13:24,200 --> 00:13:25,520 Wie du meinst. Darm. 160 00:13:25,760 --> 00:13:29,120 Dann bis morgen. Ruf an, wenn du mich brauchst. 161 00:13:29,360 --> 00:13:30,840 Ja, bis morgen. 162 00:13:48,80 --> 00:13:49,320 *SMS-Ton* 163 00:13:49,960 --> 00:13:52,840 00:13:55,920 Ich hab meins vor 'nem Jahr abgeschafft. 165 00:13:56,160 --> 00:13:57,240 Tatsächlich? 166 00:13:57,480 --> 00:13:59,960 Nervig, ständig erreichbar zu sein. 167 00:14:00,800 --> 00:14:02,440 Wollen Sie 'nen Tee? 168 00:14:04,760 --> 00:14:07,160 Möchte Ihre Familie auch einen? 169 00:14:07,400 --> 00:14:08,960 Die sind unterwegs. 170 00:14:14,00 --> 00:14:15,600 00:14:52,760 Bitte. Danke. 172 00:14:57,880 --> 00:14:58,880 Schön. 173 00:15:00,00 --> 00:15:01,240 Aus der Mongolei. 174 00:15:01,480 --> 00:15:05,320 Sie sind ja rumgekommen. Damit bin ich groß geworden. 175 00:15:05,560 --> 00:15:09,00 Ich bin mit zwei nach Washington. Washington? 176 00:15:09,240 --> 00:15:12,440 Eher ein Vorort - Potomac. 00:15:14,40 Quatsch. Wirklich. 178 00:15:14,280 --> 00:15:17,600 Meine Eltern hatten ein Häuschen am Golfplatz. 179 00:15:17,840 --> 00:15:22,80 Die Straße hoch, rechts. Wir waren nur auf der Durchreise. 180 00:15:29,560 --> 00:15:30,560 Daniel. 181 00:15:32,400 --> 00:15:33,400 Katja. 182 00:15:34,280 --> 00:15:35,560 *ruhige Musik* 183 00:15:35,800 --> 00:15:36,880 00:15:39,240 Na dann ... Danke, nicht wahr? 185 00:15:41,960 --> 00:15:45,360 Sagen Sie, wissen Sie, wo man hier zelten kann? 186 00:15:45,600 --> 00:15:49,520 Zelten ... Schwierig. Ist alles Naturschutzgebiet. 187 00:15:49,760 --> 00:15:52,120 Und hier im Garten, bei Ihnen? 188 00:15:52,960 --> 00:15:54,120 Unverschämt? 189 00:15:56,480 --> 00:15:58,80 Okay, unverschämt. 190 00:15:59,760 --> 00:16:01,680 00:16:03,320 Gute Reise. 192 00:16:03,560 --> 00:16:04,560 Danke. 193 00:16:05,560 --> 00:16:06,560 Tschüss. 194 00:16:14,800 --> 00:16:16,00 *Sie seufzt.* 195 00:16:30,480 --> 00:16:31,480 Ähm ... 196 00:16:31,720 --> 00:16:34,920 Da hinten wäre ein guter Platz auf der Wiese. 197 00:16:37,920 --> 00:16:39,440 Das ist nett. 198 00:16:48,480 --> 00:16:50,640 *ruhige, harmonische Musik* 199 00:16:56,40 --> 00:16:57,480 00:16:59,160 Hallo! Also? 201 00:16:59,400 --> 00:17:01,560 Wie läuft's? Uff, anstrengend! 202 00:17:01,800 --> 00:17:04,680 Die Testfahrten haben bis eben gedauert. 203 00:17:04,920 --> 00:17:08,120 Und jetzt noch die ganze Nacht Auswertungen. 204 00:17:08,360 --> 00:17:10,80 Klingt ja nicht so gut. 205 00:17:10,320 --> 00:17:13,680 Aber unsere Lithiumbatterien 00:17:17,200 Und bei dir? (lacht) Langweilst du dich schon? 207 00:17:17,440 --> 00:17:20,160 Deine Mutter hält mich schon auf Trab. 208 00:17:20,400 --> 00:17:23,160 Auf meinem Laptop sind auch noch Fotos. 209 00:17:23,400 --> 00:17:25,240 Kannst du ja ausdrucken. 210 00:17:26,440 --> 00:17:27,440 Katja? Und? 211 00:17:27,680 --> 00:17:30,240 00:17:32,600 Genau, bis später. Bis später. 213 00:17:32,840 --> 00:17:34,280 Kuss! 214 00:18:04,440 --> 00:18:05,480 *ruhige Musik* 215 00:18:11,920 --> 00:18:12,960 *Klopfen* 216 00:18:23,360 --> 00:18:24,400 Und? 217 00:18:25,520 --> 00:18:27,720 Wollen Sie was mit mir essen? 218 00:18:27,960 --> 00:18:32,360 Ich hab schon was vorbereitet. 00:18:35,320 Ihre Familie ist natürlich eingeladen. 220 00:18:35,560 --> 00:18:38,40 Die sind verreist übers Wochenende, 221 00:18:38,280 --> 00:18:40,400 mein Mann und meine Tochter. 222 00:18:40,640 --> 00:18:42,200 Sie haben da was. 223 00:18:42,440 --> 00:18:44,840 Hm? Sie haben da was im Haar. 224 00:18:53,160 --> 00:18:55,440 Na gut. 00:18:58,560 Bruch? 20 Minuten? 226 00:18:58,800 --> 00:19:00,320 Sehr gut. Darm. 227 00:19:01,120 --> 00:19:03,760 Ach, dürfte ich Ihr Internet benutzen? 228 00:19:06,880 --> 00:19:10,440 Ich denke, Sie verzichten auf das World Wide Web. 229 00:19:18,920 --> 00:19:20,200 So, hier, der Code. 230 00:19:22,400 --> 00:19:24,760 00:19:26,480 Bis gleich. 232 00:19:35,520 --> 00:19:38,240 *Sie hört "Dein ist mein ganzes Herz" 233 00:19:38,480 --> 00:19:40,280 von Heinz Rudolf Kunze.* 234 00:19:55,200 --> 00:19:57,80 Hallo! Also? Bereits. 235 00:19:57,320 --> 00:19:59,760 Willst du das etwa allein essen? 236 00:20:00,480 --> 00:20:02,840 Da siehst du mal, 00:20:05,360 'tschuldige, war 'n blöder Tag. 238 00:20:05,600 --> 00:20:06,760 Was ist denn los? 239 00:20:07,00 --> 00:20:09,600 Willst du nicht wissen. Komm, erzähl! 240 00:20:09,840 --> 00:20:13,920 Ich hab einen Typen getroffen, heute Mittag in der Heide. 241 00:20:14,160 --> 00:20:15,680 Der hat Fotos gemacht 242 00:20:15,920 --> 00:20:19,120 und hatte dunkle Locken, 00:20:21,840 Oah, einfach so ... *Sie seufzt.* 244 00:20:22,80 --> 00:20:24,880 Also hab ich ihn angesprochen. Ja, und? 245 00:20:25,120 --> 00:20:27,240 Nichts "und". Er ist gegangen. 246 00:20:27,480 --> 00:20:30,600 Besser gesagt: geflüchtet. Es war demütigend. 247 00:20:30,840 --> 00:20:32,800 Sag nicht, 00:20:36,80 es hätte ja ein Verbrecher sein können. 249 00:20:36,320 --> 00:20:37,320 War? 250 00:20:38,80 --> 00:20:39,80 Hm? 251 00:20:39,320 --> 00:20:42,480 Ach du, das war bestimmt nur so 'n Idiot. 252 00:20:42,720 --> 00:20:44,720 Meinst du? Ja. Ich muss los. 253 00:20:44,960 --> 00:20:48,400 Ich dachte, wir machen heute was. 00:20:49,640 Tschüss! 255 00:20:49,880 --> 00:20:50,880 Hallo Bernd. 256 00:20:52,800 --> 00:20:54,160 (Bernd) Hallo. 257 00:20:55,400 --> 00:20:57,40 *Anrufen* - Aus, Abraham! 258 00:20:57,280 --> 00:20:59,240 Das ist doch nur der Bernd. 259 00:21:02,240 --> 00:21:03,720 *bewegte Musik* 260 00:21:46,840 --> 00:21:47,840 Hey. 261 00:22:00,680 --> 00:22:01,680 Oh! 262 00:22:03,120 --> 00:22:05,240 Soll ich's aufschneiden? 00:22:06,480 Das Brot. 264 00:22:07,440 --> 00:22:08,680 Ja, gute Idee. 265 00:22:24,360 --> 00:22:25,640 *Wasser rauscht.* 266 00:22:26,480 --> 00:22:28,280 *Rauschen verstummt.* 267 00:22:28,520 --> 00:22:30,40 *entfernte Musik* 268 00:22:51,640 --> 00:22:52,680 *ruhige Musik* 269 00:22:54,640 --> 00:22:57,280 Ich dachte, der passt besser als Tee. 270 00:22:57,520 --> 00:23:00,00 Sehr gut. 00:23:04,400 Sie können ruhig du zu mir sagen. Gerne. Setz dich doch. 272 00:23:04,640 --> 00:23:06,160 *Gläser klirren.* 273 00:23:12,280 --> 00:23:13,280 Danke. 274 00:23:17,600 --> 00:23:18,680 Prost. 275 00:23:47,160 --> 00:23:48,640 Guten Appetit. 276 00:23:53,440 --> 00:23:54,640 Mmm. 277 00:23:55,800 --> 00:23:56,800 Lecker. 278 00:23:57,40 --> 00:23:58,920 Wo ist denn deine Familie? 279 00:23:59,160 --> 00:24:02,720 00:24:05,120 Oh, raus in die Welt. Genau. 281 00:24:06,840 --> 00:24:08,00 Und dein Mann? 282 00:24:08,240 --> 00:24:09,760 Beruflich unterwegs. 283 00:24:10,160 --> 00:24:11,840 Ist er viel unterwegs? 284 00:24:12,920 --> 00:24:15,560 Du stellst ein bisschen viele Fragen. 285 00:24:16,160 --> 00:24:19,360 Berufskrankheit. 00:24:22,880 Ich bin Journalist. Ich schreib Reiseberichte. 287 00:24:23,360 --> 00:24:26,280 Ach so, deswegen fotografierst du. Mhm. 288 00:24:26,520 --> 00:24:29,00 Ich such mir ein Thema, einen Ort, 289 00:24:29,240 --> 00:24:31,880 eine besondere Art, unterwegs zu sein. 290 00:24:32,120 --> 00:24:34,640 00:24:39,120 Ja, in Magazinen, Zeitungen, auf verschiedenen Plattformen. 292 00:24:39,360 --> 00:24:40,560 Spannend. 293 00:24:40,800 --> 00:24:42,360 Kann man davon leben? 294 00:24:42,600 --> 00:24:43,600 Und. 295 00:24:43,840 --> 00:24:46,440 Ich kann in der Welt unterwegs sein. 296 00:24:47,720 --> 00:24:50,520 Ich kann 00:24:51,880 Reisen. 298 00:24:52,120 --> 00:24:53,400 Und du? 299 00:24:53,640 --> 00:24:56,280 Ich unterrichte an einer Grundschule. 300 00:24:56,520 --> 00:24:58,520 Schön. Ja, finde ich auch. 301 00:24:58,760 --> 00:25:00,440 Was unterrichtest du? 302 00:25:00,680 --> 00:25:02,120 Mathe und Musik. 303 00:25:03,880 --> 00:25:05,640 Das war 'ne Schnake. 304 00:25:05,880 --> 00:25:07,280 00:25:12,480 Die Dinger lieben mich. 306 00:25:16,440 --> 00:25:20,320 Hier, wenn man das anzündet, kommen sie nicht so doll. 307 00:25:20,560 --> 00:25:23,120 Trick 17. Den kannte ich noch nicht. 308 00:25:23,360 --> 00:25:25,40 Von meiner Großmutter. 309 00:25:27,80 --> 00:25:28,640 *beschwingte Musik* 310 00:25:30,400 --> 00:25:31,600 *Sie lachen.* 311 00:25:46,160 --> 00:25:47,600 00:25:52,680 *Musikszene* 313 00:25:57,560 --> 00:25:58,920 Was ist das da? 314 00:25:59,160 --> 00:26:00,720 Das ist die Venus. 315 00:26:03,240 --> 00:26:05,200 *beschwingte Musik* 316 00:26:15,40 --> 00:26:16,680 *beschwingte Musik* 317 00:26:23,360 --> 00:26:24,840 *Der Grill dreht sich.* 318 00:26:25,80 --> 00:26:28,400 Ich stand da bei minus 35 Grad in diesem Nest, 319 00:26:28,640 --> 00:26:29,760 Totes Pferd. 320 00:26:30,200 --> 00:26:33,40 00:26:36,720 Es war so kalt, dass mein Bart festgefroren ist, 322 00:26:36,960 --> 00:26:38,400 an meinem Schal. 323 00:26:38,640 --> 00:26:42,160 Dann kam dieser Lkw-Fahrer von 'ner Ölraffinerie. 324 00:26:42,400 --> 00:26:46,200 Sein Blick sagte sofort, was er von einem Typen hält, 325 00:26:46,440 --> 00:26:50,280 00:26:51,720 Nicht so viel. 327 00:26:55,600 --> 00:26:58,920 Ehrlich gesagt, ich hab mich das auch gefragt. 328 00:26:59,160 --> 00:27:01,40 Hätte schiefgehen können. 329 00:27:04,00 --> 00:27:05,240 Aber ... 330 00:27:06,160 --> 00:27:08,40 vielleicht ist es das. 331 00:27:10,840 --> 00:27:13,440 Dieser ... dieser Ausnahmezustand. 332 00:27:15,840 --> 00:27:17,960 00:27:22,40 Man fühlt sich lebendig. 334 00:27:28,640 --> 00:27:32,40 Und diesen Kaffee, den er mir angeboten hat ... 335 00:27:32,280 --> 00:27:35,00 Diese Plörre war der leckerste Kaffee, 336 00:27:35,240 --> 00:27:37,120 den ich je getrunken hab. 337 00:27:44,560 --> 00:27:47,00 Ich weiß nicht, ob ich das könnte. 338 00:27:47,240 --> 00:27:48,520 00:27:51,240 Doch, natürlich. Mit 'ner Freundin. 340 00:27:51,480 --> 00:27:54,880 Wir wollten Karriere machen mit 'ner Rockband. 341 00:27:55,920 --> 00:27:59,200 Ja, wir wurden sogar von 'nem Manager entdeckt 342 00:27:59,440 --> 00:28:02,520 und haben 'ne Tour an der Ostküste gemacht. 343 00:28:02,760 --> 00:28:05,160 00:28:09,280 Wo wart ihr überall? In den ganzen kleinen Käffern da. 345 00:28:09,520 --> 00:28:11,800 Aber auch Boston, Philadelphia. 346 00:28:12,40 --> 00:28:16,280 Wir haben sogar als Vorband auf 'ner richtigen Bühne gespielt. 347 00:28:16,520 --> 00:28:18,640 Wow. Ich weiß nicht, warum, 348 00:28:18,880 --> 00:28:21,920 00:28:25,320 *Der Grill dreht sich.* 350 00:28:26,520 --> 00:28:27,760 Und dann? 351 00:28:32,320 --> 00:28:34,640 Dann bin ich nach Hause zurück. 352 00:28:36,800 --> 00:28:38,680 Hast du das nie bereut? 353 00:28:42,80 --> 00:28:43,160 Nein. 354 00:28:43,840 --> 00:28:46,760 Mir machen solche Entscheidungen Angst. 355 00:28:49,200 --> 00:28:52,760 Na ja, wenn man sich 00:28:55,920 entscheidet man sich ja auch gegen etwas. 357 00:28:56,160 --> 00:28:58,920 Woher soll man wissen, was richtig ist, 358 00:28:59,160 --> 00:29:01,40 ob man nicht was verpasst? 359 00:29:01,280 --> 00:29:03,840 So ist das, wenn man erwachsen wird. 360 00:29:04,80 --> 00:29:05,80 Und. 361 00:29:06,920 --> 00:29:08,960 00:29:12,800 ob man sich aus seinem Schneckenhaus heraustraut. 363 00:29:13,40 --> 00:29:15,00 Ich meine, ist es nicht so, 364 00:29:15,240 --> 00:29:18,760 dass die meisten Menschen sich dafür entscheiden, 365 00:29:19,00 --> 00:29:22,120 in ihrer kleinen, sicheren Welt zu bleiben? 366 00:29:22,360 --> 00:29:24,400 00:29:26,560 was Großem. 368 00:29:29,440 --> 00:29:30,640 Und dann? 369 00:29:31,200 --> 00:29:32,480 Was bleibt dann? 370 00:29:33,840 --> 00:29:35,440 Die Sehnsucht, oder? 371 00:29:37,320 --> 00:29:38,520 *ruhige Musik* 372 00:29:48,120 --> 00:29:50,800 (seufzt) Es ist spät geworden. Und. 373 00:29:51,560 --> 00:29:53,880 Ich muss morgen Früh auch los. 374 00:29:58,960 --> 00:30:00,960 Nie zu lange an einem Ort. 375 00:30:01,200 --> 00:30:02,720 00:30:04,920 Gute Nacht. 377 00:30:07,880 --> 00:30:09,360 *ruhige Musik* 378 00:30:12,560 --> 00:30:13,800 *Er seufzt.* 379 00:30:18,920 --> 00:30:20,00 Idiot. 380 00:31:14,00 --> 00:31:15,480 *ruhige Musik* 381 00:31:26,80 --> 00:31:29,320 *Musik: „Song For You“ von Alexi Murdoch* 382 00:31:33,40 --> 00:31:34,520 *lebendige Musik* 383 00:31:47,600 --> 00:31:49,240 *lebendige Musik* 384 00:31:58,920 --> 00:32:00,200 00:32:12,80 *lebendige Musik* 386 00:32:39,320 --> 00:32:40,440 *Tür fällt zu.* 387 00:32:42,160 --> 00:32:43,760 *Vögel zwitschern.* 388 00:32:48,760 --> 00:32:50,600 *Kaffeemaschine rattert.* 389 00:32:57,280 --> 00:32:59,560 *Kaffeemaschine rattert.* 390 00:33:04,120 --> 00:33:06,200 *Kaffeemaschine rattert.* 391 00:33:09,40 --> 00:33:10,200 *ruhige Musik* 392 00:33:23,960 --> 00:33:25,120 Morgen. 393 00:33:25,920 --> 00:33:27,840 Ich war 'n Idiot gestern. 394 00:33:35,360 --> 00:33:37,200 00:33:39,760 Die hat dir doch gefallen. 396 00:33:42,360 --> 00:33:44,40 Willst du 'nen Kaffee? 397 00:33:45,00 --> 00:33:46,00 Gerne. 398 00:33:46,840 --> 00:33:48,440 *Gläser klirren.* 399 00:33:52,520 --> 00:33:54,80 *Insekten surren.* 400 00:34:01,00 --> 00:34:04,520 Wie lang bist du schon unterwegs? Sieben Jahre. 401 00:34:05,600 --> 00:34:08,240 Und nie fest an einem Ort, ja? 00:34:10,560 Und du glaubst wirklich, 403 00:34:10,800 --> 00:34:14,440 dass in deinem Rucksack alles ist, was du brauchst? 404 00:34:14,680 --> 00:34:15,920 Im Grunde ja. 405 00:34:18,80 --> 00:34:20,800 Wo sind die Menschen in deinem Leben? 406 00:34:21,440 --> 00:34:23,880 Ich hab viele Menschen überall. 407 00:34:24,120 --> 00:34:25,200 Nein. 408 00:34:26,720 --> 00:34:29,80 Wo ist der eine, 00:34:31,880 wenn es dir schlechtgeht, meine ich. 410 00:34:36,600 --> 00:34:40,360 Vielleicht läufst du ja auch einfach vor was davon. 411 00:34:43,960 --> 00:34:45,640 Danke für den Kaffee. 412 00:34:47,680 --> 00:34:48,680 Tschüss. 413 00:35:00,200 --> 00:35:02,40 *ruhige, ernste Musik* 414 00:35:16,200 --> 00:35:17,400 *lebhafte Musik* 415 00:35:28,640 --> 00:35:29,880 *Hahn kräht.* 416 00:35:36,360 --> 00:35:37,800 00:35:45,840 *Hupen* 418 00:35:48,520 --> 00:35:49,520 Moin! 419 00:35:50,960 --> 00:35:52,640 (zischt) Aus, Abraham! 420 00:35:52,880 --> 00:35:55,760 Was soll das immer? Du kennst Bernd doch. 421 00:35:59,760 --> 00:36:00,760 Na komm. 422 00:36:18,200 --> 00:36:22,360 (AB) "Hallo, mein Schatz. Ich erreiche dich leider nicht." 423 00:36:22,600 --> 00:36:26,320 "Du reparierst wahrscheinlich 00:36:29,400 "Ich bin jetzt wieder in 'ner Sitzung." 425 00:36:29,640 --> 00:36:31,120 "Umarmung! Tschüss!" 426 00:36:34,560 --> 00:36:36,40 *sphärische Musik* 427 00:37:13,320 --> 00:37:14,600 *gedämpfte Musik* 428 00:37:26,40 --> 00:37:28,40 *Sie summt mit der Musik.* 429 00:37:28,280 --> 00:37:31,320 430 00:37:31,560 --> 00:37:32,640 431 00:37:34,120 --> 00:37:36,680 00:37:39,00 433 00:37:40,480 --> 00:37:43,280 ... Frieden in der Gewohnheit finden. 434 00:37:43,520 --> 00:37:44,840 435 00:37:46,280 --> 00:37:49,00 ... Ich habe die Unsicherheit satt. 436 00:37:49,840 --> 00:37:50,960 *rockige Musik* 437 00:37:57,720 --> 00:37:59,200 *rockige Musik* 438 00:38:02,640 --> 00:38:03,960 *rockige Musik* 439 00:38:04,200 --> 00:38:06,880 440 00:38:14,280 --> 00:38:16,280 00:39:00,00 *lebhafte Musik* 442 00:39:07,760 --> 00:39:08,960 Hallo! 443 00:39:20,00 --> 00:39:21,80 Hallo? 444 00:39:23,720 --> 00:39:25,720 Was soll denn der Quatsch? 445 00:39:43,880 --> 00:39:45,200 *lebhafte Musik* 446 00:39:55,920 --> 00:39:57,160 *Er schreit auf.* 447 00:39:57,400 --> 00:39:58,640 *Sie juchzt.* 448 00:40:00,960 --> 00:40:02,240 *Sie lachen.* 449 00:40:02,480 --> 00:40:05,640 Du hast meine Klamotten versteckt? 00:40:09,40 *sphärische Musik* 451 00:40:17,120 --> 00:40:18,440 *ruhige Musik* 452 00:41:02,840 --> 00:41:03,920 Oh nein. 453 00:41:04,160 --> 00:41:05,320 War? 454 00:41:05,560 --> 00:41:08,280 Da ist ein Kind aus meiner Klasse. 455 00:41:14,360 --> 00:41:16,280 Halb Schatten, halb Sonne. 456 00:41:29,920 --> 00:41:32,160 (Mädchen) Hier ist 'ne Grille. 457 00:41:32,400 --> 00:41:33,920 (leise) Sie kommt. 458 00:41:34,600 --> 00:41:35,680 Schnell! 459 00:41:50,880 --> 00:41:52,760 00:42:02,680 Nichts wie weg hier. 461 00:42:05,280 --> 00:42:07,00 Warte, warte. Steig auf. 462 00:42:07,240 --> 00:42:08,680 *Sie lachen.* 463 00:42:11,520 --> 00:42:12,840 Komm, ich fahr. 464 00:42:17,920 --> 00:42:19,640 *harmonische Musik* 465 00:42:27,720 --> 00:42:29,40 *Fahrradklingel* 466 00:42:30,40 --> 00:42:31,40 *Lachen* 467 00:42:41,400 --> 00:42:42,400 Hier. 468 00:42:44,240 --> 00:42:46,360 00:42:50,800 Die Sachen legst du vor die Tür, ich schmeiß die dann ... 470 00:42:51,40 --> 00:42:52,480 in den Trockner. 471 00:42:57,280 --> 00:42:59,160 Ich geh mich mal umziehen. 472 00:43:12,920 --> 00:43:15,00 *Ein Auto nähert sich.* 473 00:43:19,440 --> 00:43:20,440 *Hupen* 474 00:43:23,720 --> 00:43:24,920 Scheiße. 475 00:43:26,320 --> 00:43:27,920 *Sie atmet hektisch.* 476 00:43:31,720 --> 00:43:33,600 00:43:34,840 Was denn ... 478 00:43:36,40 --> 00:43:37,480 *unruhige Musik* 479 00:43:42,400 --> 00:43:44,960 (von draußen) Huhu! Katja! 480 00:43:47,480 --> 00:43:48,800 Komme gleich! 481 00:43:50,00 --> 00:43:51,680 *schwungvolle Musik* 482 00:43:54,720 --> 00:43:55,760 Katja? 483 00:44:00,720 --> 00:44:01,920 *Klopfen* Katja! 484 00:44:06,160 --> 00:44:07,760 *Sie atmet hektisch.* 485 00:44:10,40 --> 00:44:11,240 00:44:13,600 Bereits? 487 00:44:13,840 --> 00:44:15,120 Hallo Katja! 488 00:44:15,360 --> 00:44:16,920 Komm rein. 489 00:44:23,560 --> 00:44:26,640 Möchtest du was trinken? Oh, gern. Wasser. 490 00:44:28,880 --> 00:44:30,560 *spannungsvolle Musik* 491 00:44:31,960 --> 00:44:35,200 Ich hoffe, ich halte dich nicht zu sehr auf. 492 00:44:37,480 --> 00:44:38,520 Ach was! 493 00:44:38,760 --> 00:44:42,440 00:44:45,640 Das ... 495 00:44:50,600 --> 00:44:51,720 Danke. 496 00:44:51,960 --> 00:44:54,680 Irgendwie ist es so heiß hier drinnen. 497 00:44:54,920 --> 00:44:57,400 Komm, wir gehen auf die Terrasse. 498 00:45:00,280 --> 00:45:01,360 Kommst du? 499 00:45:06,680 --> 00:45:08,00 Also ... 500 00:45:11,200 --> 00:45:13,600 Katja, die waren alle sortiert. 501 00:45:13,840 --> 00:45:15,40 00:45:19,480 Und wo sind deine? 503 00:45:19,720 --> 00:45:20,840 Hol ich. 504 00:45:31,440 --> 00:45:32,960 (leise) Meine Sachen. 505 00:45:33,200 --> 00:45:36,680 (draußen) Bringst du Kleber mit? Mach ich! 506 00:45:44,360 --> 00:45:48,920 (draußen) Ich hatte für jedes Jahr eine Doppelseite gestaltet. 507 00:45:49,160 --> 00:45:50,160 Schau mal. 508 00:45:53,600 --> 00:45:55,480 00:45:58,240 Hier ... 510 00:45:58,920 --> 00:46:01,00 Ist auch nicht schlecht. Mhm. 511 00:46:01,240 --> 00:46:02,720 Das schöne Kind. 512 00:46:04,00 --> 00:46:07,640 Also, dann schreib ich noch was auf diese Seite ... 513 00:46:09,920 --> 00:46:13,400 Hast du nicht gut geschlafen? Weiß auch nicht. 514 00:46:13,640 --> 00:46:14,880 Und ähm ... 515 00:46:15,120 --> 00:46:17,960 00:46:19,560 Ist dir das recht? 517 00:46:19,800 --> 00:46:21,40 Katja! Hm? 518 00:46:22,440 --> 00:46:23,560 Na komm. 519 00:46:24,760 --> 00:46:27,160 Du kannst mir nichts vormachen. 520 00:46:28,00 --> 00:46:30,400 Ich seh doch, wie traurig du bist. 521 00:46:31,280 --> 00:46:34,520 Wenn das einzige Kind 00:46:37,640 Ich kann mich noch genau erinnern, 523 00:46:37,880 --> 00:46:40,720 wie das war, als Thomas weggegangen ist. 524 00:46:40,960 --> 00:46:45,280 Aber wir müssen uns freuen, wenn sie ihren Weg finden. 525 00:46:45,520 --> 00:46:50,00 Sie ist ja nicht aus der Welt. Du hast das ganz toll gemacht. 526 00:46:50,240 --> 00:46:53,40 00:46:58,320 Thomas ist auch ein toller Vater. Doch, doch, das ist dein Verdienst. 528 00:46:58,560 --> 00:47:02,160 Und jetzt will ich dich nicht länger aufhalten. 529 00:47:02,400 --> 00:47:04,520 Ich nehm das alles mit ... 530 00:47:06,800 --> 00:47:08,960 und mach das zu Hause fertig. 531 00:47:18,640 --> 00:47:21,720 00:47:26,520 Na, dann komm mal, Lilo. 533 00:47:38,920 --> 00:47:40,160 Nicht aufgeräumt. 534 00:47:40,880 --> 00:47:41,920 Macht nichts. 535 00:47:42,800 --> 00:47:45,80 Hier ist also alles perfekt. 536 00:47:45,320 --> 00:47:47,960 Und, den Rest schaff ich schon allein. 537 00:47:48,200 --> 00:47:49,400 *Sie lacht.* 538 00:47:49,640 --> 00:47:50,880 *Sie seufzt.* 539 00:47:59,520 --> 00:48:00,720 00:48:09,800 (leise) Nach oben! Nach oben! 541 00:48:12,920 --> 00:48:14,160 Hoch, hoch, hoch! 542 00:48:14,800 --> 00:48:16,240 Hoch! Ja. 543 00:48:17,160 --> 00:48:19,40 *erschrockener Laut* Psst! 544 00:48:25,320 --> 00:48:27,400 Na? Alles in Ordnung? 545 00:48:28,360 --> 00:48:29,920 Ja, natürlich. 546 00:48:31,280 --> 00:48:32,640 Also dann ... 547 00:48:34,360 --> 00:48:37,320 00:48:54,880 *Sie seufzt.* 549 00:48:57,440 --> 00:48:58,640 Gefahr gebannt? 550 00:48:58,880 --> 00:49:00,280 Die Luft ist rein. 551 00:49:00,520 --> 00:49:01,640 *Sie lacht.* 552 00:49:05,600 --> 00:49:08,680 Ähm, ach so. Die Sachen sind unten im Büro. 553 00:49:08,920 --> 00:49:11,440 Hinter der blauen Tür. Okay, danke. 554 00:49:11,680 --> 00:49:13,520 00:49:14,760 Tschüss. 556 00:49:28,720 --> 00:49:31,840 *Musik: ruhige Version von „Enjoy The Silence“ 557 00:49:32,80 --> 00:49:33,640 von Depeche Mode* 558 00:49:41,480 --> 00:49:44,640 559 00:49:45,680 --> 00:49:49,600 Worte sind trivial. 560 00:49:50,320 --> 00:49:54,320 00:49:58,920 unvergesslich. 562 00:49:59,560 --> 00:50:03,320 alles was ich jemals brauchte 563 00:50:03,560 --> 00:50:06,960 liegt hier in meinen Armen. 564 00:50:08,760 --> 00:50:12,400 565 00:50:13,200 --> 00:50:15,40 566 00:50:41,440 --> 00:50:45,120 00:50:48,880 liegt hier in meinen Armen. 568 00:50:50,760 --> 00:50:54,480 569 00:50:55,80 --> 00:50:57,480 570 00:51:00,80 --> 00:51:01,560 *Der Magen grummelt.* 571 00:51:07,600 --> 00:51:09,760 Soll ich was zu essen machen? 572 00:51:11,00 --> 00:51:13,200 Ich geh erst mal duschen. 573 00:51:27,960 --> 00:51:29,00 *ruhige Musik* 574 00:51:49,160 --> 00:51:50,520 *ruhige Musik* 575 00:52:35,00 --> 00:52:36,240 00:53:01,80 *gefühlvolle Musik* 577 00:53:47,440 --> 00:53:48,800 Bin ich zu früh? 578 00:53:50,920 --> 00:53:51,920 M-m. 579 00:53:54,960 --> 00:53:56,440 Schön siehst du aus. 580 00:54:17,560 --> 00:54:19,680 *beschwingte Gitarrenmusik* 581 00:54:34,360 --> 00:54:35,600 *Klappern* 582 00:54:40,680 --> 00:54:41,800 *Schritte* 583 00:54:43,640 --> 00:54:45,880 *Musik dringt aus dem Haus.* 584 00:54:46,120 --> 00:54:47,680 Bitte. 00:54:57,440 Das ist Ellen, mit der ich zusammen Musik gemacht hab. 586 00:54:57,680 --> 00:54:59,640 Das klingt schön. Mhm. 587 00:54:59,880 --> 00:55:02,680 Das war 'ne unglaublich schöne Zeit. 588 00:55:04,360 --> 00:55:05,960 Aber nicht mein Ding. 589 00:55:06,200 --> 00:55:09,200 Irgendwann wollte ich nur noch nach Hause. 590 00:55:09,440 --> 00:55:12,360 00:55:14,360 Habt ihr noch Kontakt? 592 00:55:16,800 --> 00:55:17,800 Hm. 593 00:55:19,480 --> 00:55:21,160 Jetzt erzähl du mal. 594 00:55:22,40 --> 00:55:24,440 Pff, ich hab schon genug erzählt. 595 00:55:24,680 --> 00:55:27,40 Nein, ich will alles wissen. 596 00:55:27,280 --> 00:55:29,840 Deine Kindheit, Familie, Eltern ... 597 00:55:30,440 --> 00:55:31,760 00:55:37,360 Tut mir leid. 599 00:55:38,440 --> 00:55:39,880 Ist lange her. 600 00:55:41,720 --> 00:55:42,920 Wird kalt. 601 00:55:55,520 --> 00:55:57,640 *gefühlvolle Gitarrenmusik* 602 00:56:29,480 --> 00:56:30,720 Darf ich? 603 00:56:35,400 --> 00:56:37,200 *gefühlvoller Gesang* 604 00:57:07,240 --> 00:57:09,440 Darf ich mir was wünschen? Mhm. 605 00:57:10,840 --> 00:57:13,400 Spielst du was auf der Gitarre? 00:57:15,480 Doch. Nein, absolut nicht. 607 00:57:15,720 --> 00:57:16,960 Bitte, komm! Nein. 608 00:57:17,200 --> 00:57:20,00 Außerdem ist die Gitarre in der Schule. 609 00:57:23,200 --> 00:57:24,800 *Musik verstummt.* 610 00:57:29,920 --> 00:57:32,440 *Musik: "A Forest" von The Cure* 611 00:57:32,680 --> 00:57:34,520 *rhythmische Rockmusik* 612 00:58:40,80 --> 00:58:41,80 00:59:06,560 *Sie atmet schwer.* 614 00:59:08,600 --> 00:59:10,960 Komm, wir holen die Gitarre. M-m. 615 00:59:11,200 --> 00:59:12,200 Aufleuchten! Nein! 616 00:59:12,440 --> 00:59:13,720 Doch, komm! 617 00:59:16,00 --> 00:59:19,80 Du weißt doch gar nicht, wo die Schule ist. 618 00:59:19,320 --> 00:59:21,360 Und wenn ich sie doch finde? 619 00:59:21,600 --> 00:59:24,760 00:59:26,160 *Sie stöhnt.* 621 00:59:26,400 --> 00:59:27,480 Handeln. 622 00:59:28,120 --> 00:59:30,40 *Er schreit auf, sie lachen.* 623 00:59:30,280 --> 00:59:33,00 *Sie kreischt, er schreit, sie lachen.* 624 00:59:37,240 --> 00:59:40,480 Du wusstest von Anfang an, wo die Schule ist. 625 00:59:40,720 --> 00:59:41,720 00:59:45,960 Das ist ja die einzige hier. Nicht zu übersehen. Komm! 627 00:59:53,80 --> 00:59:54,120 Nach rechts. 628 00:59:54,360 --> 00:59:55,360 *Lachen* 629 01:00:07,00 --> 01:00:08,00 Sch! 630 01:00:20,720 --> 01:00:21,960 Ja, dann ... 631 01:00:23,560 --> 01:00:25,320 Spiel. Hier doch nicht. 632 01:00:25,560 --> 01:00:27,80 Na klar, hier. Nein. 633 01:00:27,320 --> 01:00:28,600 01:00:30,200 *Sie kichert.* 635 01:00:30,800 --> 01:00:32,160 *Klimpern, Lachen* 636 01:00:34,80 --> 01:00:35,440 (Mann) Wer ist da? 637 01:00:37,280 --> 01:00:38,280 Hallo? 638 01:00:38,960 --> 01:00:39,960 Hallo! 639 01:00:41,920 --> 01:00:42,920 Schnell! 640 01:00:45,760 --> 01:00:47,40 *Sie lachen.* 641 01:00:51,320 --> 01:00:54,160 *Hintergrundmusik, Hund Winsel* 642 01:00:55,120 --> 01:00:56,440 01:00:58,560 (leise) Still, Abraham! 644 01:01:00,200 --> 01:01:01,480 Abraham, psst! 645 01:01:02,120 --> 01:01:03,440 Was ist denn los? 646 01:01:04,680 --> 01:01:05,680 Was denn? 647 01:01:10,200 --> 01:01:11,200 *Er jammert.* 648 01:01:12,200 --> 01:01:13,280 *Gebell* 649 01:01:15,840 --> 01:01:17,00 Abraham, warte! 650 01:01:20,680 --> 01:01:22,680 *ruhige Gitarrenklänge* 651 01:01:30,120 --> 01:01:31,600 (singt) Monday, 652 01:01:34,280 --> 01:01:37,560 01:01:41,880 Dienstag, 654 01:01:44,480 --> 01:01:48,360 ... auf der Suche nach Trost in meinen Fantasien. 655 01:01:50,880 --> 01:01:52,400 Mittwoch, 656 01:01:54,760 --> 01:01:58,560 ... Frieden in der Gewohnheit finden. 657 01:02:01,360 --> 01:02:02,840 Donnerstag, 658 01:02:05,560 --> 01:02:08,600 ... Ich habe die Unsicherheit satt. 659 01:02:11,800 --> 01:02:13,640 Ich weiß ... 660 01:02:15,120 --> 01:02:17,240 Mein Verstand wird finden ... 661 01:02:18,720 --> 01:02:23,680 01:02:28,120 Zeit ... 663 01:02:31,440 --> 01:02:36,920 ... ist ein brennender Speer. 664 01:02:44,200 --> 01:02:45,400 Zeit ... 665 01:02:48,360 --> 01:02:54,00 ... ist ein offenes Ohr. 666 01:03:01,640 --> 01:03:03,400 *Sie summt.* 667 01:03:17,960 --> 01:03:20,720 Wie lange hast du nicht mehr gespielt? 668 01:03:20,960 --> 01:03:23,00 Seit gestern in der Schule. 669 01:03:28,160 --> 01:03:31,120 01:03:34,00 Das war nicht mein Leben. 671 01:03:37,360 --> 01:03:38,560 Was du ... 672 01:03:38,800 --> 01:03:41,280 gesagt hast über die Sehnsucht ... 673 01:03:41,520 --> 01:03:44,920 Ich finde, Sehnsucht ist nichts Schlechtes, 674 01:03:45,160 --> 01:03:46,160 sondern ... 675 01:03:46,400 --> 01:03:47,880 etwas sehr Schönes. 676 01:03:52,200 --> 01:03:54,480 01:03:57,720 kommen doch aus der Sehnsucht, oder? 678 01:03:57,960 --> 01:04:01,560 Ich wollte immer die richtigen Fragen stellen. 679 01:04:04,80 --> 01:04:06,240 Und die Antworten aushalten. 680 01:04:09,440 --> 01:04:11,80 Und jetzt weiß ich ... 681 01:04:12,840 --> 01:04:14,280 nicht mehr weiter. 682 01:04:17,560 --> 01:04:18,960 *Der Grill dreht sich.* 683 01:04:26,80 --> 01:04:27,480 01:04:39,800 Spiel ganz schnell was Lustiges. 685 01:04:40,840 --> 01:04:42,80 (lacht) Oh Gott! 686 01:04:46,360 --> 01:04:47,680 *Sie kreischt.* 687 01:04:51,80 --> 01:04:52,600 *entferntes Lachen* 688 01:04:55,40 --> 01:04:56,360 *Gitarrenklimper* 689 01:04:58,00 --> 01:04:59,360 *Er jammert.* 690 01:05:02,120 --> 01:05:03,440 *Lachen* 691 01:05:17,800 --> 01:05:19,680 Ich hol uns mal 'nen Wein. 692 01:05:46,40 --> 01:05:48,160 *gedämpfte Musik von nebenan* 693 01:06:23,80 --> 01:06:24,80 01:06:32,40 Soll ich schon mal aufmachen? 695 01:06:33,760 --> 01:06:35,560 Ich will, dass du gehst. 696 01:06:45,560 --> 01:06:46,760 Was ist los? 697 01:06:49,00 --> 01:06:51,560 Ich weiß nicht, was wir hier machen. 698 01:06:55,360 --> 01:06:56,360 Hey ... 699 01:06:58,760 --> 01:07:00,80 Was ist los? 700 01:07:00,320 --> 01:07:03,40 Ich will nicht irgendeine Geschichte 701 01:07:03,280 --> 01:07:04,880 01:07:06,880 Was für 'ne Geschichte? 703 01:07:15,200 --> 01:07:16,760 Die Fotos ... 704 01:07:17,00 --> 01:07:20,120 Das sind Porträts von meinen Reisen. 705 01:07:20,360 --> 01:07:21,840 Geh jetzt, bitte. 706 01:07:41,440 --> 01:07:42,960 *Er atmet tief aus.* 707 01:07:54,680 --> 01:07:56,360 *ruhige, ernste Musik* 708 01:09:25,720 --> 01:09:27,800 *ernste, gefühlvolle Musik* 709 01:09:33,200 --> 01:09:34,640 01:09:41,40 So was ist mir noch nie passiert. 711 01:09:48,160 --> 01:09:49,600 *dramatische Musik* 712 01:10:03,760 --> 01:10:04,920 *ruhige Musik* 713 01:10:19,240 --> 01:10:20,400 *ruhige Musik* 714 01:10:26,920 --> 01:10:28,800 (leise) Komm mit mir mit. 715 01:10:47,320 --> 01:10:48,560 *Wind raschelt.* 716 01:11:00,960 --> 01:11:02,200 *ruhiges Atmen* 717 01:12:24,120 --> 01:12:25,360 *ruhige Musik* 718 01:12:46,360 --> 01:12:48,80 *ruhige, düstere Musik* 719 01:13:11,440 --> 01:13:12,840 01:13:47,120 *dramatische Musik* 721 01:13:59,960 --> 01:14:02,320 Wir können das nicht mitnehmen. 722 01:14:12,440 --> 01:14:14,80 *Er schluchzt leise.* 723 01:14:18,200 --> 01:14:20,920 Ich kann jetzt nicht einfach so gehen. 724 01:14:21,840 --> 01:14:22,840 Doch. 725 01:14:30,720 --> 01:14:32,240 *dramatische Musik* 726 01:14:55,280 --> 01:14:56,600 *ruhige Musik* 727 01:15:07,280 --> 01:15:08,280 Ich ... 728 01:15:10,00 --> 01:15:12,440 01:15:28,200 *Sie seufzt.* 730 01:15:53,520 --> 01:15:54,520 *Sie seufzt.* 731 01:16:18,120 --> 01:16:19,240 *Sie schnieft.* 732 01:16:21,360 --> 01:16:22,680 *Sie wimmert.* 733 01:16:32,760 --> 01:16:33,920 *Sie schluchzt.* 734 01:16:40,320 --> 01:16:42,00 *Vögel zwitschern.* 735 01:16:58,760 --> 01:17:00,520 *Motorgeräusche, Hupen* 736 01:17:13,960 --> 01:17:16,80 Schön, wieder da zu sein. 737 01:17:22,160 --> 01:17:23,480 Was ist das denn? 738 01:17:24,600 --> 01:17:27,240 01:17:30,680 Mit 'nem Küchengummi. 740 01:17:30,920 --> 01:17:33,440 Da muss man erst mal drauf kommen. 741 01:17:33,680 --> 01:17:36,120 Maut! Das nenne ich Erfindergeist. 742 01:17:36,360 --> 01:17:38,920 Du hast dich also doch gelangweilt. 743 01:17:39,160 --> 01:17:43,280 War eigentlich schön, 01:17:46,00 Es tut mir so leid. Nein, wirklich. 745 01:17:46,240 --> 01:17:48,960 Ich konnte dich so herrlich vermissen. 746 01:17:49,200 --> 01:17:51,600 Entschuldigt, wenn ich euch störe. 747 01:17:52,640 --> 01:17:53,800 Abraham ist weg. 748 01:17:54,40 --> 01:17:55,160 Hallo Maren. 749 01:17:55,400 --> 01:17:57,520 Habt ihr ihn gesehen? 750 01:17:57,760 --> 01:18:00,00 01:18:03,440 Ihm wird doch nichts passiert sein. Quatsch! 752 01:18:03,680 --> 01:18:05,240 Nee, bestimmt nicht. 753 01:18:08,80 --> 01:18:10,40 Soll ich dir suchen helfen? 754 01:18:10,280 --> 01:18:12,120 Das würdest du tun? Und. 755 01:18:14,120 --> 01:18:15,120 Okay. 756 01:18:16,360 --> 01:18:17,680 *Sie seufzt.* 757 01:18:18,440 --> 01:18:20,40 01:18:22,880 Jetzt verlässt mich sogar mein Hund. 759 01:18:23,120 --> 01:18:24,680 Wir finden ihn schon. 760 01:18:24,920 --> 01:18:27,200 Vielleicht ist das ein Zeichen, 761 01:18:27,440 --> 01:18:30,400 dass ich was ändern muss in meinem Leben. 762 01:18:30,640 --> 01:18:33,560 Was hält mich denn hier? Nichts. Niemand. 763 01:18:33,800 --> 01:18:38,560 01:18:41,520 Australien, Indien ... Hauptsache weg. 765 01:18:41,760 --> 01:18:44,680 Den ganzen Scheiß hinter sich lassen. 766 01:18:44,920 --> 01:18:46,840 Abraham! *Sie pfeift.* 767 01:18:47,80 --> 01:18:48,480 Und wer weiß ... 768 01:18:48,720 --> 01:18:53,40 01:18:58,480 Oder mach ich mir da schon wieder was vor? 770 01:18:58,720 --> 01:18:59,720 *Sie seufzt.* 771 01:19:05,920 --> 01:19:07,640 Ich weiß auch nicht. 772 01:19:17,40 --> 01:19:18,440 *ruhige Musik* 773 01:19:18,680 --> 01:19:21,720 *Musik: „Queen Of Inbetween“ von Super700* 774 01:19:21,960 --> 01:19:25,800 01:19:29,240 das ist zu lang zu kurz. 776 01:19:29,480 --> 01:19:32,520 Ist es ein Teil? 777 01:19:32,760 --> 01:19:34,480 778 01:19:34,720 --> 01:19:37,920 Bleib gleich, spiele es einfach. 779 01:19:38,160 --> 01:19:41,200 01:19:45,520 aufhören zu zählen? Kannst du? 781 01:19:45,760 --> 01:19:51,720 Ich bin der lustige Graf, Ich bin die Herzogin der Selbstzweifel. 782 01:19:53,40 --> 01:19:57,120 783 01:19:57,360 --> 01:20:01,160 Ich bin die Königin des Dazwischen. 784 01:20:01,400 --> 01:20:04,840 01:20:08,320 786 01:20:08,560 --> 01:20:11,880 Habe noch einen dritten Gedanken, 787 01:20:12,120 --> 01:20:15,240 Doppeldenken, Habe einen vierten Gedanken, fünftens, 788 01:20:15,480 --> 01:20:17,280 Gedanken hören nie auf. 789 01:20:17,520 --> 01:20:20,880 01:20:24,480 füllt sich bis zum Rand. 791 01:20:25,80 --> 01:20:26,320 792 01:20:26,560 --> 01:20:31,200 und mich tief schlafen lassen? 793 01:20:31,440 --> 01:20:36,520 in einem kleinen Bett bei dir 794 01:20:36,760 --> 01:20:40,480 und alles ist in Ordnung. 795 01:20:42,520 --> 01:20:44,680 01:20:49,00 797 01:20:49,680 --> 01:20:52,960 Habe noch einen dritten Gedanken, 798 01:20:53,200 --> 01:20:57,800 zweimal nachdenken, einen vierten Gedanken haben, Fünftens hören die Gedanken nie auf. 799 01:20:58,40 --> 01:21:01,160 immer voll. 800 01:21:01,400 --> 01:21:04,960 01:21:06,400 802 01:21:06,640 --> 01:21:11,200 und mich tief schlafen lassen? 803 01:21:12,600 --> 01:21:15,960 in einem kleinen Bett bei dir. 804 01:21:16,200 --> 01:21:21,360 805 01:21:23,960 --> 01:21:25,480 *Sie seufzt.* 806 01:21:27,520 --> 01:21:30,00 *Grillen zirpen, Frösche quaken.* 807 01:21:35,160 --> 01:21:36,720 01:21:45,880 (singt) Hey Große, kleine Große! 809 01:21:48,00 --> 01:21:51,160 Wird Zeit, dass ich aus dem Nest dich stoße. 810 01:21:54,160 --> 01:21:57,200 Und wag es nicht, ich sag dir's, wage ... 811 01:21:57,440 --> 01:22:00,600 ... nicht, zurückzukommen die nächsten Tage. 812 01:22:02,200 --> 01:22:06,920 01:22:09,320 Es reicht mir völlig aus, 814 01:22:11,40 --> 01:22:13,920 wenn ich dich täglich ein Mal seh'. 815 01:22:15,440 --> 01:22:17,120 Verstehst du mich? 816 01:22:17,920 --> 01:22:19,520 Von Frau zu Frau. 817 01:22:20,880 --> 01:22:24,640 Verschwinde aus dem warmen Bau. 818 01:22:26,760 --> 01:22:29,320 Ich werd mich nicht mehr sorgen. 819 01:22:30,880 --> 01:22:31,880 01:22:33,960 Mach's gut! 821 01:22:35,120 --> 01:22:37,00 Bis morgen! 822 01:22:39,40 --> 01:22:40,400 *Sie klatschen.* 823 01:22:42,520 --> 01:22:44,880 Danke, Mama. Das war der Hammer. 824 01:22:45,120 --> 01:22:46,440 Vergiss uns nicht. 825 01:22:50,760 --> 01:22:53,880 Viel Spaß und vergiss nicht das Studieren. 826 01:22:54,120 --> 01:22:55,880 Jetzt mach mal halblang. 827 01:22:56,120 --> 01:22:58,760 01:23:02,880 *Motor wird gestartet.* 829 01:23:05,360 --> 01:23:06,360 *Hupen* 830 01:23:10,240 --> 01:23:12,440 War das ein Song von dir? Mhm. 831 01:23:12,680 --> 01:23:13,960 Total schön. 832 01:23:14,920 --> 01:23:17,760 Ich überleg, ob ich mal zu Ellen fahre. 833 01:23:18,00 --> 01:23:19,40 Gute Idee. 834 01:23:19,280 --> 01:23:20,480 01:23:21,720 Abraham! 836 01:23:22,800 --> 01:23:25,720 Komm her, komm her! Komm her, mein Süßer! 837 01:23:25,960 --> 01:23:27,400 Hallo Bernd. Hallo. 838 01:23:30,40 --> 01:23:31,520 Mein Süßer ... 839 01:23:31,760 --> 01:23:35,120 Vielen Dank. - Er stand einfach vor meiner Tür. 840 01:23:35,360 --> 01:23:36,360 Real? 841 01:23:36,600 --> 01:23:37,760 Seltsam. 842 01:23:39,440 --> 01:23:40,760 01:23:49,840 Schöne Ferien, Kinder! Tschüss! (Kinder) Tschüss! 844 01:24:00,920 --> 01:24:02,240 *ruhige Musik* 845 01:24:46,40 --> 01:24:50,80 *Musik: „You Were On My Mind“ von Crispian St. Peters* 846 01:24:50,320 --> 01:24:52,680 847 01:24:54,440 --> 01:24:56,440 848 01:25:01,960 --> 01:25:04,400 849 01:25:06,120 --> 01:25:09,600 01:25:10,840 Wo bist du? 851 01:25:12,280 --> 01:25:13,280 Mama? 852 01:25:13,520 --> 01:25:15,800 Leonies Zug hatte Verspätung. 853 01:25:20,200 --> 01:25:23,440 Was habt ihr denn mit meinem Zimmer gemacht? 854 01:25:23,680 --> 01:25:25,480 *beschwingte Musik* 855 01:25:25,720 --> 01:25:30,00 01:25:32,760 857 01:25:35,760 --> 01:25:38,80 858 01:25:39,760 --> 01:25:41,800 859 01:25:45,600 --> 01:25:48,240 860 01:25:51,880 --> 01:25:54,00 861 01:25:55,280 --> 01:25:57,760